1 00:01:37,299 --> 00:01:38,159 Master. 2 00:01:38,159 --> 00:01:38,900 You... 3 00:01:39,980 --> 00:01:40,959 Master. 4 00:01:41,500 --> 00:01:42,120 Wu Ming. 5 00:01:42,659 --> 00:01:43,840 Why has your hair turned completely white? 6 00:01:44,540 --> 00:01:45,219 Master. 7 00:01:45,420 --> 00:01:46,260 Are you alright? 8 00:01:46,260 --> 00:01:47,340 How is Brother Qian? 9 00:01:48,340 --> 00:01:49,260 You're a good girl. 10 00:01:50,299 --> 00:01:51,219 Go in and see him. 11 00:01:53,719 --> 00:01:54,340 Wu Ming. 12 00:01:55,019 --> 00:01:56,040 Your hair... 13 00:01:57,540 --> 00:01:58,340 Master. 14 00:01:59,040 --> 00:02:01,239 What happened to your hair? 15 00:02:01,879 --> 00:02:02,719 I am unharmed. 16 00:02:03,400 --> 00:02:04,799 Hair is the surplus of blood, 17 00:02:04,939 --> 00:02:05,959 the splendor of the kidneys. 18 00:02:06,340 --> 00:02:08,460 The essence of all five viscera ascends to manifest in the hair. 19 00:02:08,740 --> 00:02:09,639 White hair overnight 20 00:02:09,639 --> 00:02:10,840 means a drastic drop in lifespan. 21 00:02:10,840 --> 00:02:12,500 You taught me all of this. 22 00:02:16,900 --> 00:02:17,719 You've learned well. 23 00:02:18,219 --> 00:02:19,780 All of this can be restored in time. 24 00:02:20,080 --> 00:02:21,159 What on earth happened? 25 00:02:21,560 --> 00:02:22,520 Your hair, 26 00:02:22,740 --> 00:02:23,819 and this courtyard... 27 00:02:25,620 --> 00:02:26,819 It's merely a natural phenomenon. 28 00:02:27,680 --> 00:02:28,780 As for my hair, 29 00:02:29,060 --> 00:02:31,159 White hair overnight is also natural. 30 00:02:31,840 --> 00:02:33,099 I possess no power to defy the heavens. 31 00:02:38,960 --> 00:02:39,740 See, what did I tell you? 32 00:02:39,900 --> 00:02:41,319 I told you to read fewer novels. 33 00:02:41,620 --> 00:02:42,319 Wu Ming. 34 00:02:42,659 --> 00:02:44,060 I feel like you've changed. 35 00:02:44,680 --> 00:02:46,419 You used to be like a blade unsheathed, 36 00:02:46,639 --> 00:02:47,560 sharp and unrestrained. 37 00:02:47,860 --> 00:02:48,939 But now you're 38 00:02:49,199 --> 00:02:51,180 like an eternally silent sacred mountain, 39 00:02:51,639 --> 00:02:53,180 or an unfathomable sea of stars. 40 00:02:54,099 --> 00:02:55,219 I am Wu Ming, 41 00:02:55,599 --> 00:02:56,620 which also means nameless. 42 00:02:57,340 --> 00:02:58,740 I am whatever you say I am. 43 00:02:59,180 --> 00:03:00,379 Well, you said it yourself. 44 00:03:00,639 --> 00:03:01,860 Then I say you're my husband. 45 00:03:01,860 --> 00:03:03,419 Husband. 46 00:03:03,719 --> 00:03:04,580 Husband. 47 00:03:04,819 --> 00:03:05,280 Husband. 48 00:03:06,639 --> 00:03:08,479 I'm liking you more and more, you know. 49 00:03:08,800 --> 00:03:10,120 Do not be disrespectful to Master. 50 00:03:10,340 --> 00:03:11,460 Master must not be profaned. 51 00:03:23,740 --> 00:03:24,620 Brother Qian. 52 00:03:25,240 --> 00:03:25,939 Brother Qian. 53 00:03:25,979 --> 00:03:28,080 You damn liar, you deceived me! 54 00:03:29,719 --> 00:03:31,740 Didn't you say Brother Ming could save you? 55 00:03:32,319 --> 00:03:34,379 Didn't you say he could save you? 56 00:03:35,520 --> 00:03:37,340 How am I supposed to live on alone? 57 00:03:37,340 --> 00:03:37,960 Brother Qian. 58 00:03:38,719 --> 00:03:39,500 Brother Qian. 59 00:03:41,520 --> 00:03:42,159 Rourou. 60 00:03:42,460 --> 00:03:43,639 I want to be with you. 61 00:03:44,539 --> 00:03:45,060 Brother Qian. 62 00:03:45,060 --> 00:03:46,020 Brother Qian, did you just speak? 63 00:03:46,020 --> 00:03:46,500 Brother Qian. 64 00:03:46,659 --> 00:03:47,180 Brother Qian. 65 00:03:47,620 --> 00:03:48,259 Brother Qian. 66 00:03:48,439 --> 00:03:49,520 Brother Qian, wake up! 67 00:03:49,719 --> 00:03:51,039 Brother Qian, wake up, Brother Qian! 68 00:03:58,780 --> 00:03:59,080 This... 69 00:03:59,419 --> 00:04:00,159 Brother Qian! 70 00:04:00,460 --> 00:04:01,840 I'm not dreaming, am I? 71 00:04:02,219 --> 00:04:03,120 Xiao Rou. 72 00:04:03,960 --> 00:04:04,879 Why are you here? 73 00:04:05,419 --> 00:04:06,580 Didn't I die? 74 00:04:07,180 --> 00:04:08,419 I remember being shot by that man, 75 00:04:08,639 --> 00:04:09,560 three times. 76 00:04:15,259 --> 00:04:16,560 Brother Ming saved me. 77 00:04:18,279 --> 00:04:18,920 Where is Brother Ming? 78 00:04:19,600 --> 00:04:20,519 He's outside. 79 00:04:38,699 --> 00:04:41,300 I sense his aura has drastically weakened. 80 00:04:42,019 --> 00:04:43,279 Yet I dare not make a move. 81 00:04:43,899 --> 00:04:44,720 Why is that? 82 00:04:45,420 --> 00:04:47,259 Why, though he's clearly so frail now, 83 00:04:47,779 --> 00:04:49,120 does he still fill me with awe? 84 00:04:53,860 --> 00:04:54,540 Uncle Pang. 85 00:04:54,920 --> 00:04:55,560 Brother Pang. 86 00:04:57,180 --> 00:04:58,139 Weren't you dead? 87 00:04:58,540 --> 00:04:58,879 I... 88 00:04:59,220 --> 00:05:00,439 I'm seeing a ghost in broad daylight! 89 00:05:01,120 --> 00:05:02,220 You're the one who's dead. 90 00:05:02,319 --> 00:05:03,199 With Brother Ming around, 91 00:05:03,199 --> 00:05:04,480 how could I possibly die? 92 00:05:07,000 --> 00:05:08,519 But you took three bullets. 93 00:05:09,399 --> 00:05:10,459 How are you still fine? 94 00:05:12,379 --> 00:05:15,339 Did he really take three bullets? 95 00:05:15,480 --> 00:05:16,120 Yeah. 96 00:05:16,439 --> 00:05:17,160 Of course. 97 00:05:17,439 --> 00:05:18,480 We can all vouch for it. 98 00:05:20,180 --> 00:05:20,759 Uncle Pang. 99 00:05:20,899 --> 00:05:21,759 It was Master 100 00:05:22,040 --> 00:05:23,579 who infused his own lifespan into you. 101 00:05:23,839 --> 00:05:26,019 So your life now belongs to him. 102 00:05:29,000 --> 00:05:29,560 Brother Ming. 103 00:05:31,420 --> 00:05:32,180 Cut the nonsense. 104 00:05:32,600 --> 00:05:33,819 I'll teach you a technique later. 105 00:05:35,319 --> 00:05:36,000 Whatever you say. 106 00:05:37,800 --> 00:05:38,459 What technique? 107 00:05:38,879 --> 00:05:39,439 The Meridian Canon. 108 00:05:40,000 --> 00:05:40,800 The Meridian Canon? 109 00:05:43,160 --> 00:05:45,120 But your hair... 110 00:05:45,480 --> 00:05:45,959 What do you think? 111 00:05:46,259 --> 00:05:46,819 Pretty cool, huh? 112 00:05:47,620 --> 00:05:49,420 It's wild! 113 00:05:49,540 --> 00:05:50,160 It's fine. 114 00:05:50,160 --> 00:05:51,079 I'll dye it back later. 115 00:05:55,379 --> 00:05:56,240 I sincerely apologize. 116 00:05:56,899 --> 00:05:57,939 I need to rest in seclusion now. 117 00:05:58,439 --> 00:05:59,699 As for your elder's illness, 118 00:05:59,699 --> 00:06:00,819 I'm truly unable to help. 119 00:06:01,740 --> 00:06:03,379 You can bring people back from the dead, 120 00:06:03,839 --> 00:06:05,639 so my aunt's illness should be a breeze. 121 00:06:05,980 --> 00:06:06,939 Where there is no life or death, 122 00:06:06,939 --> 00:06:07,980 how can one be revived? 123 00:06:08,339 --> 00:06:09,279 Miss Su, mind your words. 124 00:06:10,160 --> 00:06:11,519 Why won't you just admit it? 125 00:06:11,819 --> 00:06:12,620 Just own it. 126 00:06:12,720 --> 00:06:14,120 Either way, I definitely believe in you. 127 00:06:14,120 --> 00:06:15,680 From now on, I'm sticking with you. 128 00:06:18,279 --> 00:06:19,879 You actually defected? 129 00:06:19,879 --> 00:06:20,720 A total turncoat! 130 00:06:20,720 --> 00:06:21,600 Where's your integrity? 131 00:06:21,720 --> 00:06:22,100 I... 132 00:06:22,100 --> 00:06:23,040 Second Miss. 133 00:06:23,139 --> 00:06:24,139 You just don't get it. 134 00:06:24,339 --> 00:06:25,379 For martial artists, 135 00:06:25,600 --> 00:06:27,680 the supreme realm is what we crave most. 136 00:06:28,240 --> 00:06:29,779 He's the god in my heart, 137 00:06:30,019 --> 00:06:31,519 the guiding light of my future. 138 00:06:34,240 --> 00:06:35,879 What do you need to recover quickly? 139 00:06:36,379 --> 00:06:37,199 Thousand-year ginseng? 140 00:06:37,579 --> 00:06:38,319 Tianshan snow lotus? 141 00:06:39,160 --> 00:06:40,160 If it exists in this world, 142 00:06:40,680 --> 00:06:42,019 the Su family can find it for you. 143 00:06:43,379 --> 00:06:44,480 Thanks for your kindness, 144 00:06:44,779 --> 00:06:45,620 but there's no need. 145 00:06:46,240 --> 00:06:47,019 I have my own ways. 146 00:06:49,240 --> 00:06:51,180 Then my aunt's illness, 147 00:06:51,360 --> 00:06:52,620 when can you treat it? 148 00:06:53,019 --> 00:06:54,600 I'll notify you when the time is right. 149 00:06:56,000 --> 00:06:57,579 Any leads on that matter? 150 00:06:59,300 --> 00:07:00,399 The lead is in Jade Stone City. 151 00:07:01,860 --> 00:07:02,720 Jade Stone City? 152 00:07:03,240 --> 00:07:04,560 Jade Stone City is full of all sorts. 153 00:07:04,980 --> 00:07:07,120 Even the Su family is a minor player there. 154 00:07:07,279 --> 00:07:08,019 You must be careful. 155 00:07:08,779 --> 00:07:09,279 Alright. 156 00:07:09,639 --> 00:07:10,759 If you need any help, 157 00:07:10,759 --> 00:07:11,579 just reach out. 158 00:07:11,839 --> 00:07:13,720 The Su family will do its best to help you. 159 00:07:14,060 --> 00:07:14,740 Yeah, that's right. 160 00:07:14,860 --> 00:07:16,000 We're very generous. 161 00:07:16,360 --> 00:07:17,019 You rascal, 162 00:07:17,019 --> 00:07:18,360 don't let anyone swindle you out there. 163 00:07:18,660 --> 00:07:20,120 We're your real family. 164 00:07:21,720 --> 00:07:22,259 Okay. 165 00:07:23,439 --> 00:07:24,420 I'll be careful. 166 00:07:25,180 --> 00:07:26,019 Then rest well. 167 00:07:26,759 --> 00:07:27,399 We'll be in touch. 168 00:07:35,279 --> 00:07:36,199 Aren't you leaving? 169 00:07:39,779 --> 00:07:40,519 Wu Ming. 170 00:07:40,959 --> 00:07:43,439 Your clinic must be short-handed, right? 171 00:07:43,620 --> 00:07:46,420 And I'm a top student at the TCM academy. 172 00:07:46,819 --> 00:07:48,519 So I'll just reluctantly 173 00:07:48,519 --> 00:07:49,639 stay here and help out. 174 00:07:49,939 --> 00:07:50,519 I'm not leaving either. 175 00:07:52,240 --> 00:07:54,560 It's too dangerous for the Second Miss. 176 00:07:54,560 --> 00:07:55,360 That just won't do. 177 00:07:55,360 --> 00:07:57,399 I must protect the Second Miss up close. 178 00:07:58,779 --> 00:08:00,439 Too many pretty girls hanging around here. 179 00:08:00,839 --> 00:08:01,879 With them keeping an eye on things, 180 00:08:02,240 --> 00:08:03,019 it's not so bad. 181 00:08:06,379 --> 00:08:07,160 You two... 182 00:08:07,600 --> 00:08:09,000 Think it over before you decide. 183 00:08:09,000 --> 00:08:11,139 I'm extremely well-read in medicine. 184 00:08:11,379 --> 00:08:13,480 You won't get another chance like this. 185 00:08:16,620 --> 00:08:17,240 Fine. 186 00:08:17,240 --> 00:08:18,040 Then stay. 187 00:08:18,199 --> 00:08:19,800 You'll start by grinding herbs. 188 00:08:20,560 --> 00:08:22,579 You want me, the Second Miss, to grind? 189 00:08:23,980 --> 00:08:24,819 Fine, fine, fine. 190 00:08:25,220 --> 00:08:26,439 Whatever you say goes. 191 00:08:26,720 --> 00:08:27,699 Grind, grind, grind. 192 00:08:28,519 --> 00:08:29,680 Go find Huizi to get you set up. 193 00:08:38,539 --> 00:08:39,340 Xiaoqi. 194 00:08:40,500 --> 00:08:41,940 Do you think the two of us 195 00:08:42,299 --> 00:08:44,379 hold no appeal for him at all? 196 00:08:46,259 --> 00:08:47,259 Probably. 197 00:08:50,120 --> 00:08:51,480 Then what kind does he like? 198 00:08:52,720 --> 00:08:53,559 I have no idea. 199 00:08:54,440 --> 00:08:55,039 Oh, by the way, 200 00:08:55,659 --> 00:08:57,200 did you give my sister birth control? 201 00:08:58,259 --> 00:08:58,980 I forgot. 202 00:08:59,360 --> 00:08:59,759 You! 203 00:09:00,019 --> 00:09:01,039 This is a big deal! 204 00:09:02,259 --> 00:09:04,980 It'd be nice if my sister got pregnant. 205 00:09:06,179 --> 00:09:09,240 Wouldn't being the sister-in-law boost my chances? 206 00:09:09,340 --> 00:09:10,299 Second Miss, 207 00:09:10,539 --> 00:09:12,139 that idea of yours is way too dangerous. 208 00:09:13,519 --> 00:09:14,440 But still, 209 00:09:14,639 --> 00:09:15,940 I find it pretty thrilling. 210 00:09:16,879 --> 00:09:19,740 With so many girls fluttering around Wu Ming, 211 00:09:19,740 --> 00:09:21,220 I'd better screen them carefully. 212 00:09:26,639 --> 00:09:27,659 Clear your mind, see your true nature. 213 00:09:28,299 --> 00:09:29,259 Cast aside all distracting thoughts. 214 00:09:31,000 --> 00:09:31,860 I'll guide you. 215 00:09:32,039 --> 00:09:33,740 A first glimpse into the Meridian Canon. 216 00:09:34,659 --> 00:09:35,740 All things in heaven and earth 217 00:09:36,120 --> 00:09:37,179 each has its own pulse. 218 00:09:37,820 --> 00:09:39,480 The pulse of plants lies in their roots, 219 00:09:39,820 --> 00:09:40,879 drawing in the earth's essence. 220 00:09:41,879 --> 00:09:43,460 The pulse of stone lies in its veins, 221 00:09:43,799 --> 00:09:44,879 condensing the earth's spirit. 222 00:09:45,600 --> 00:09:47,659 The pulse of flowing water lies in its rhythm, 223 00:09:48,539 --> 00:09:49,700 nourishing all things. 224 00:09:51,059 --> 00:09:52,000 The pulse of the human body 225 00:09:52,000 --> 00:09:53,080 is hidden within flesh and blood, 226 00:09:53,480 --> 00:09:54,480 flowing through the meridians, 227 00:09:55,059 --> 00:09:55,940 connecting to the inner organs, 228 00:09:56,580 --> 00:09:57,519 resonating with the spirit and soul. 229 00:09:58,039 --> 00:09:58,820 This is 230 00:09:58,940 --> 00:10:00,159 the origin of life, 231 00:10:00,519 --> 00:10:01,639 the mechanism of creation. 232 00:10:03,259 --> 00:10:03,840 Calm your mind. 233 00:10:04,820 --> 00:10:05,360 Feel it. 234 00:10:07,419 --> 00:10:09,220 Hand over that sorcerer called Wu Ming. 235 00:10:10,120 --> 00:10:11,559 He's suspected of using sorcery, 236 00:10:11,559 --> 00:10:12,559 bewitching police officers, 237 00:10:12,840 --> 00:10:13,840 tampering with the crime scene, 238 00:10:13,840 --> 00:10:14,720 and stealing a corpse. 239 00:10:15,059 --> 00:10:15,759 Officer, 240 00:10:16,179 --> 00:10:17,000 this is a medical clinic. 241 00:10:17,000 --> 00:10:17,779 There are no sorcerers here, 242 00:10:18,299 --> 00:10:19,960 only doctors who save lives. 243 00:10:20,259 --> 00:10:21,500 We have video evidence. 244 00:10:21,500 --> 00:10:22,399 The proof is ironclad. 245 00:10:22,519 --> 00:10:23,379 He bewitched Captain Meng 246 00:10:23,379 --> 00:10:24,600 and stole that fat man's corpse. 247 00:10:24,759 --> 00:10:26,220 He had three bullet holes in his chest. 248 00:10:26,399 --> 00:10:27,080 Stone-cold dead. 249 00:10:27,240 --> 00:10:27,700 Where's the body? 250 00:10:27,840 --> 00:10:28,259 Hand it over! 251 00:10:28,480 --> 00:10:29,360 And that sorcerer 252 00:10:29,500 --> 00:10:31,240 must come to the station for questioning. 253 00:10:31,460 --> 00:10:32,700 Or we'll charge you with obstruction. 254 00:10:32,820 --> 00:10:34,559 Is the corpse you're talking about me? 255 00:10:35,700 --> 00:10:36,340 Hold it! 256 00:10:36,340 --> 00:10:36,659 You... 257 00:10:36,659 --> 00:10:37,519 Are you human or ghost? 258 00:10:37,519 --> 00:10:38,740 I'm human! Don't get worked up. 259 00:10:38,740 --> 00:10:39,299 Impossible! 260 00:10:39,299 --> 00:10:40,179 I examined him myself. 261 00:10:40,179 --> 00:10:41,039 Pupils dilated, 262 00:10:41,039 --> 00:10:41,799 heartbeat stopped, 263 00:10:41,799 --> 00:10:42,799 even rigor mortis had set in. 264 00:10:42,799 --> 00:10:43,620 There's no way he could be alive. 265 00:10:43,620 --> 00:10:44,100 Impossible! 266 00:10:44,100 --> 00:10:45,519 You're a ghost, you must be! 267 00:10:45,940 --> 00:10:46,559 No, no, no. 268 00:10:46,559 --> 00:10:47,480 I just came back to life. 269 00:10:47,480 --> 00:10:48,740 You, you, put the gun down! 270 00:10:56,539 --> 00:10:57,320 Master. 271 00:11:00,840 --> 00:11:01,720 Lower your weapons immediately. 272 00:11:02,059 --> 00:11:04,139 Or it's declaring war on the Noda family. 273 00:11:04,799 --> 00:11:05,620 Princess Tomoko. 274 00:11:05,620 --> 00:11:06,799 You don't go after the killer, 275 00:11:06,799 --> 00:11:08,059 but you come to attack the victim instead. 276 00:11:08,399 --> 00:11:09,440 Do you take us for pushovers? 277 00:11:09,440 --> 00:11:09,919 It's a misunderstanding. 278 00:11:10,220 --> 00:11:11,200 A huge misunderstanding. 279 00:11:11,600 --> 00:11:12,360 We simply came 280 00:11:13,240 --> 00:11:14,580 to check on the victim, 281 00:11:14,919 --> 00:11:16,159 and ask about the situation. 282 00:11:16,519 --> 00:11:17,559 Ask about the situation? 283 00:11:18,039 --> 00:11:19,600 You question a victim at gunpoint? 284 00:11:19,879 --> 00:11:20,940 Have you caught last night's killer? 285 00:11:21,159 --> 00:11:22,080 The killer is 286 00:11:22,220 --> 00:11:23,940 Jack, son of Marquis Black. 287 00:11:24,179 --> 00:11:25,100 He has immunity. 288 00:11:27,519 --> 00:11:29,919 The Black family does indeed have immunity. 289 00:11:31,000 --> 00:11:32,000 A life for a life. 290 00:11:32,000 --> 00:11:32,720 It's only right. 291 00:11:33,019 --> 00:11:34,519 If you can't deliver justice, 292 00:11:34,519 --> 00:11:35,620 then we'll do it ourselves. 293 00:11:35,820 --> 00:11:36,740 We'll collect the debt ourselves. 294 00:11:36,860 --> 00:11:38,539 Even the Noda family must bow 295 00:11:38,539 --> 00:11:39,720 before Marquis Black. 296 00:11:39,919 --> 00:11:40,899 Who the hell do you think you are? 297 00:11:41,940 --> 00:11:42,379 You... 298 00:11:43,179 --> 00:11:44,100 Insulting my Master 299 00:11:44,220 --> 00:11:45,460 is insulting me, Noda Tomoko, 300 00:11:45,639 --> 00:11:46,919 and insulting the entire Noda family. 301 00:11:47,179 --> 00:11:47,840 Officer Meng, 302 00:11:48,120 --> 00:11:48,899 keep your people in line. 303 00:11:49,320 --> 00:11:50,720 I don't mind cleaning house for you. 304 00:11:51,000 --> 00:11:51,679 I'm sorry, Princess. 305 00:11:51,860 --> 00:11:52,799 I failed to discipline them. 306 00:11:52,799 --> 00:11:53,460 Please calm your anger. 307 00:11:53,980 --> 00:11:54,679 From this day forward, 308 00:11:55,080 --> 00:11:57,620 the Nodas declare war on the Black family. 309 00:11:57,820 --> 00:11:58,559 To the death. 310 00:11:58,860 --> 00:11:59,799 For anyone who insults my Master, 311 00:12:00,340 --> 00:12:02,279 the Noda family will use all its might 312 00:12:02,279 --> 00:12:03,139 to wipe out their entire clan, 313 00:12:03,259 --> 00:12:04,299 and wash away the shame in blood. 314 00:12:04,460 --> 00:12:05,059 Well said. 315 00:12:05,059 --> 00:12:06,620 Those three shots I took can't be for nothing. 316 00:12:06,980 --> 00:12:08,220 Otherwise, my Brother Ming... 317 00:12:10,559 --> 00:12:11,159 Anyway, 318 00:12:11,340 --> 00:12:13,419 the Black family is hereby erased. 319 00:12:15,019 --> 00:12:15,759 I'm sorry, everyone. 320 00:12:15,879 --> 00:12:16,720 We'll leave right now. 321 00:12:17,120 --> 00:12:17,659 Let's go. 322 00:12:22,279 --> 00:12:23,659 The Black family controls 323 00:12:23,659 --> 00:12:25,779 a vast underground arms and smuggling network. 324 00:12:25,940 --> 00:12:27,200 Their influence is deeply entrenched. 325 00:12:27,820 --> 00:12:29,860 and is one of Jade Stone City's big three.